1
00:00:16,560 --> 00:00:17,560
تارسون

2
00:00:17,760 --> 00:00:18,760
شما دستگیر شده اید

3
00:00:19,800 --> 00:00:21,710
اریک! خدایا!

4
00:00:22,320 --> 00:00:22,790
نه!

5
00:00:22,920 --> 00:00:23,350
اریک سیترسون.

6
00:00:23,440 --> 00:00:25,150
او در
آپارتاید آفریقای جنوبی

7
00:00:25,200 --> 00:00:27,520
آنجا برای مقامات کار کرد
در مورد برنامه هسته ای آنها

8
00:00:28,280 --> 00:00:29,150
با ما بیا

9
00:00:29,280 --> 00:00:30,950
رامین راسه

10
00:00:31,040 --> 00:00:33,120
او کسی است که می داند چگونه
دور زدن تحریم ها

11
00:00:33,240 --> 00:00:34,950
به همین دلیل است
رژیم از 1 زیاد استفاده می کند.

12
00:00:35,040 --> 00:00:36,040
دوست دخترم مریضه

13
00:00:36,240 --> 00:00:38,320
ما قادر به بدست آوردن نیستیم
این دارو یا داروهای مشابه

14
00:00:38,360 --> 00:00:39,390
موشه برات آوردم

15
00:00:41,080 --> 00:00:42,696
خودتو اذیت نکن
فکر می کنم چگونه آنها را بدست آورده ام.

16
00:00:42,720 --> 00:00:45,230
امیدوارم این دروغ ها اینطور نباشه
از شما انتقام بگیرد

17
00:00:45,920 --> 00:00:47,110
اینجوری وارد میشی

18
00:00:47,240 --> 00:00:48,910
من نمیگیرم
شما را شکنجه کند□

19
00:00:53,120 --> 00:00:54,630
تو باید به من کمک کنی

20
00:00:54,720 --> 00:00:57,870
اما c□ شما خواهید گرفت
من بیرون از ایران.

21
00:01:02,080 --> 00:01:02,910
اگه بمیری چی

22
00:01:03,000 --> 00:01:03,710
آنجا کار کرد

23
00:01:03,760 --> 00:01:05,176
من تمام هوش را به دست آوردم
ما گم شده بودیم

24
00:01:05,200 --> 00:01:07,776
همانطور که معلوم است، آنها در حال مونتاژ یک
بمب، و رفتن برای یک آزمایش کامل هسته ای.

25
00:01:07,800 --> 00:01:09,880
محموله با آخرین
کامپوننت امشب میاد

26
00:01:11,560 --> 00:01:14,576
تامار، شما باید چراغ را روی وسیله نقلیه که در آن قرار دهید
بخش هایی از نیروهای دفاعی اسرائیل خواهد بود.

27
00:01:14,600 --> 00:01:15,600
لحظه

28
00:01:23,880 --> 00:01:24,950
گزارش بده

29
00:01:29,040 --> 00:01:30,350
Q ترافیک در ماشین سال

30
00:01:39,280 --> 00:01:40,310
قایقرانی

31
00:01:40,560 --> 00:01:41,670
میدونی کیه

32
00:01:42,280 --> 00:01:43,280
Kuva او آنجا انجام می دهد

33
00:01:43,600 --> 00:01:44,710
او باید در زندان باشد

34
00:01:45,920 --> 00:01:46,750
این دانشمند است

35
00:01:46,840 --> 00:01:49,670
بله، پیترسون و او هستند
می تواند آنها را به سمت بمب هدایت کند.

36
00:01:54,160 --> 00:01:55,630
او را وارد می کنند.

37
00:01:58,000 --> 00:02:00,910
- او یک اسکورت شیفت دارد.
- آیا راهی برای محدود کردن آن دارید؟

38
00:02:01,040 --> 00:02:04,310
شانسی نیست من حتی مطمئن نیستم
من می توانم بیکن را بکارم.

39
00:02:04,400 --> 00:02:06,200
ما یک تیم تاکتیکی داریم
که می تواند از آنها پشتیبانی کند

40
00:02:06,440 --> 00:02:08,590
نزدیکترین پرسنل
40 دقیقه فاصله دارد.

41
00:02:09,030 --> 00:02:11,310
مجبور خواهید شد
خودت مدیریت کن

42
00:02:14,640 --> 00:02:16,070
از او بک آپ بخواهید

43
00:02:33,240 --> 00:02:35,190
چگونه می خواهید
از دیوار عبور کنم؟

44
00:03:59,200 --> 00:04:01,150
مراقب نگهبان باش

45
00:04:21,680 --> 00:04:23,630
منطقه پاکسازی شده است. به جلو.

46
00:05:12,960 --> 00:05:14,390
من دانشمند را می بینم.

47
00:05:15,160 --> 00:05:16,350
آنها 1 چیزی را نشان می دهند.

48
00:05:16,640 --> 00:05:17,640
چیزی چیست

49
00:05:17,840 --> 00:05:19,816
موارد فنی، قطعات
از راشکا (سر جنگ)؟

50
00:05:19,840 --> 00:05:21,350
من نمی توانم ببینم

51
00:05:23,720 --> 00:05:25,590
اما او نگاه نمی کند
آرام، استرس به نظر می رسد.

52
00:05:25,840 --> 00:05:28,550
خوب، هر چیزی را که داری دریافت کن
درباره اریک پترسون فهمیدم.

53
00:05:28,640 --> 00:05:30,790
اگر شروع به فشار کنند
من می توانیم سریع برویم

54
00:05:58,040 --> 00:05:59,910
صبر کن، وجود دارد
افراد بیشتری در اینجا

55
00:06:04,960 --> 00:06:06,590
اینها کی هستند لعنتی؟

56
00:06:31,760 --> 00:06:32,990
اونجا همچین اتفاقی میوفته؟!

57
00:06:33,280 --> 00:06:35,510
گزارش بده کسی
قبلا گزارش بده

58
00:06:37,360 --> 00:06:38,590
نمی توانم چیزی ببینم

59
00:06:54,040 --> 00:06:55,040
چمدان را می بینم.

60
00:06:55,440 --> 00:06:56,710
تامار، تو باید او را بگیری.

61
00:06:56,760 --> 00:06:57,950
نمیتونم بهش برسم

62
00:07:01,000 --> 00:07:01,590
بس کن

63
00:07:01,760 --> 00:07:03,430
بس کن، تو می روی
دیوانه در سیترسون!

64
00:07:04,000 --> 00:07:05,870
او را آماده کن! ما
باید از اینجا رفت

65
00:07:14,040 --> 00:07:15,350
شلیک نکن! چه کسی
جهنم تو هستی

66
00:07:15,840 --> 00:07:17,030
هیچ کس من هیچکس نیستم

67
00:07:18,320 --> 00:07:20,750
- نادر ماشینو بیار.
- نادر ماشینو بیار.

68
00:07:29,560 --> 00:07:31,790
کاملا! شلیک نکن!
شما او را آزار خواهید داد

69
00:07:32,040 --> 00:07:33,390
افراد مسلح او را می برند.

70
00:07:33,560 --> 00:07:34,750
برخیز!

71
00:07:34,880 --> 00:07:35,990
سریع!

72
00:07:37,040 --> 00:07:38,040
کاظم!

73
00:07:42,520 --> 00:07:43,520
موسوی می رود.

74
00:07:43,560 --> 00:07:44,270
آیا او تجهیزات دارد؟

75
00:07:44,320 --> 00:07:46,230
□ ها حامل a هستند
چمدان سنگین چه باید کرد

76
00:07:46,280 --> 00:07:47,790
او br حذف
چمدان تامار، او را ببر

77
00:07:47,800 --> 00:07:49,960
به هر کس که نگه داشته است شلیک کنید
چمدان تامار، او را ببر

78
00:08:13,000 --> 00:08:14,990
سریع بیا! باید برویم

79
00:08:16,240 --> 00:08:17,990
- با شکوه!
-کاظم!

80
00:09:09,320 --> 00:09:10,320
خدای من..

81
00:09:11,360 --> 00:09:12,990
آیا جدی است

82
00:09:13,240 --> 00:09:14,390
چیزی نیست.

83
00:09:14,600 --> 00:09:16,200
مراقبت خواهیم کرد
شما وقتی برگردیم

84
00:09:16,400 --> 00:09:18,630
تو گفتی که می شود
راحت باش - خفه شو!

85
00:09:19,560 --> 00:09:21,430
چیزی نگفتی
در مورد نگهبان

86
00:09:21,560 --> 00:09:23,310
قرار نبود
نگهبان بودن، باشه؟!

87
00:09:23,360 --> 00:09:25,240
قرار نبود
اتفاق بدی نیفتاد...

88
00:09:25,760 --> 00:09:27,590
اینجوری؟ آیا آن است
چه کاری می خواهید انجام دهید؟

89
00:09:27,640 --> 00:09:28,640
خفه شو

90
00:09:30,120 --> 00:09:31,230
روسریتو بده

91
00:09:33,320 --> 00:09:34,710
بیا اینجا

92
00:09:35,080 --> 00:09:36,110
- نه!
- بیا اینجا

93
00:09:37,560 --> 00:09:38,560
نه..لطفا

94
00:09:42,840 --> 00:09:44,750
با گریه به مشکل خوردیم!

95
00:10:50,920 --> 00:10:51,950
با تشکر

96
00:10:53,360 --> 00:10:55,230
من کار را انجام دادم

97
00:10:55,600 --> 00:10:57,750
تو خیلی بیشتر از این کار کردی

98
00:10:58,520 --> 00:11:01,070
و بیشتر از آنچه که باید باشد.

99
00:11:08,640 --> 00:11:09,640
نزدیک هستند

100
00:11:10,760 --> 00:11:13,350
حداقل ما چیزی داریم
از این آشفتگی

101
00:11:15,600 --> 00:11:18,040
چمدان چطور؟ انجام داد
شما موفق به کاشت فانوس دریایی می شوید؟

102
00:11:19,120 --> 00:11:21,710
منفی. او است
با نگهبانان

103
00:11:22,440 --> 00:11:24,680
هیچ شانسی با
هر چیزی شبیه آن رفتن به آنجا

104
00:11:24,880 --> 00:11:26,230
آیا هنوز در مورد او یک زاگان هستید؟

105
00:11:27,720 --> 00:11:28,720
نه.

106
00:11:31,200 --> 00:11:33,950
اما او کاری را که خودش انجام داد
می تواند در هر شرایطی

107
00:11:34,360 --> 00:11:36,150
A1 Mo به آشیانه حمله کرد؟

108
00:11:37,120 --> 00:11:38,120
من هیچ نظری ندارم.

109
00:11:38,160 --> 00:11:39,990
اما من گواهینامه دارم
برای یکی از آنها

110
00:11:42,280 --> 00:11:43,990
کاظم و در بود

111
00:11:44,320 --> 00:11:45,870
رستوران رامین امروز.

112
00:11:47,080 --> 00:11:48,990
من برای شما یک را می فرستم
فتوکپی کارت شناسایی شما

113
00:11:51,640 --> 00:11:53,630
بنابراین ما فکر می کنیم پیترسون
هنوز زنده است؟

114
00:11:53,720 --> 00:11:55,750
بله. من فانوس را کاشتم
بر روی خودروی ربوده شده

115
00:11:56,680 --> 00:11:57,830
می بینم

116
00:11:58,240 --> 00:12:01,390
خب، ما باید قبلش او را بدزدیم
ایرانی ها به او دست می زنند.

117
00:12:01,520 --> 00:12:03,430
من مطمئن هستم که او m
در مورد سلاح های هسته ای

118
00:12:03,560 --> 00:12:04,310
دریافت کردم

119
00:12:04,520 --> 00:12:07,630
تامیر، برای من دریابید که این کیست
کاظم است و از کیست"

120
00:14:06,760 --> 00:14:08,590
راهنمای مسافران نروژ

121
00:14:38,160 --> 00:14:41,230
ما هم مثل من به شما نیاز داریم
آشیانه راخین رسمی.

122
00:14:41,400 --> 00:14:42,950
دزدی بود.

123
00:14:43,160 --> 00:14:45,790
یکی که علاقه مند است
من در دزدی آشیانه؟

124
00:14:52,560 --> 00:14:54,150
من باید بروم سر کار.

125
00:15:03,320 --> 00:15:04,350
خواهید دید

126
00:15:05,080 --> 00:15:06,150
خواهید دید

127
00:15:46,400 --> 00:15:47,400
دست خوب؟!

128
00:15:48,240 --> 00:15:49,990
خواهر گمشده من

129
00:15:56,000 --> 00:15:57,950
آنها چند بلوک از اینجا فاصله دارند.

130
00:16:00,160 --> 00:16:01,910
شاید چیزی برات داشته باشم

131
00:16:02,280 --> 00:16:03,910
اون مرده ای که پیدا کردی

132
00:16:03,960 --> 00:16:05,350
او متعلق به سازمانی به نام «The
برادری». در سراسیت «برادران» است.

133
00:16:05,360 --> 00:16:08,416
او به سازمانی به نام «The
برادری». در فارسی «برادران» است.

134
00:16:08,440 --> 00:16:10,910
حاشیه ای، خشن
سازمان، و شناخته شده نیست

135
00:16:11,000 --> 00:16:13,990
ارتباط با هر دیگری
سازمان های مخالف

136
00:16:14,800 --> 00:16:17,990
یکی از آنها را می شناسم.
او c□ امروز در رامین بود.

137
00:16:23,040 --> 00:16:25,230
و سراز؟ او چگونه است

138
00:16:25,440 --> 00:16:26,790
او خوب است..

139
00:16:27,320 --> 00:16:28,670
مشغول

140
00:16:29,320 --> 00:16:34,150
من مطمئن هستم و با یک شغل مانند
او، آنها فقط شلوغ تر می شوند ...

141
00:16:34,280 --> 00:16:35,750
خواهش میکنم ایوا شروع نکن

142
00:16:35,880 --> 00:16:37,390
خبر میبینم ناهید.

143
00:16:37,520 --> 00:16:39,070
من می دانم که این اتفاق در آنجا می افتد.

144
00:16:40,000 --> 00:16:42,430
- و شاید شوهرت...
- نه

145
00:16:42,600 --> 00:16:44,550
او اصلاً اینطور است. نگاه کن...

146
00:16:44,880 --> 00:16:46,670
و همینطور بود
از ابتدا

147
00:16:47,000 --> 00:16:49,390
اما چیزی که من ندارم
میخواهم باور کنم...

148
00:16:50,680 --> 00:16:52,910
این است که شما نیز هستید
بخشی از □ ناهی ر.

149
00:16:56,400 --> 00:16:57,400
ناهید...

150
00:17:00,200 --> 00:17:03,150
چی هست برو اونجا به من نشون بده

151
00:17:03,840 --> 00:17:05,950
به عمه سلام کن!

152
00:17:06,200 --> 00:17:10,110
این نوه اش امین است.

153
00:17:10,200 --> 00:17:15,030
برای خاله دست تکون داد عزیزم

154
00:17:15,720 --> 00:17:19,390
وای اوا... واقعا شبیهه
پدر یادش مایه خیر و برکت است

155
00:17:19,760 --> 00:17:22,990
عمه شما باید
به ما بیا، درست است؟

156
00:17:42,960 --> 00:17:44,750
بیا سریع درو باز کن

157
00:17:44,840 --> 00:17:45,990
بیا چه اتفاقی افتاده است

158
00:17:46,040 --> 00:17:47,830
اون بیرون -این چیه؟!

159
00:17:47,960 --> 00:17:49,710
آیا این اتفاق در اینجا می افتد؟
- ببرش بیرون.

160
00:17:49,960 --> 00:17:51,830
بیرون!

161
00:17:51,920 --> 00:17:52,990
برو بیرون!

162
00:17:53,080 --> 00:17:54,790
- منو کجا میبری؟
- حرف نزن!

163
00:17:55,200 --> 00:17:56,200
ماشین ایستاد.

164
00:17:57,040 --> 00:17:59,110
چقدر نزدیک هستند - 7
دقیقه برای گل

165
00:18:00,120 --> 00:18:01,120
ایستادند.

166
00:18:01,400 --> 00:18:03,350
آنها درست در پایین هستند
ما اینجا به چپ بروید

167
00:18:28,960 --> 00:18:29,960
گزارش شده است.

168
00:18:30,320 --> 00:18:33,350
پوک. □ وسایل نقلیه را تغییر دادند.

169
00:18:34,840 --> 00:18:37,070
- و در مورد دانشمند چطور؟
- اینجا کسی نیست.

170
00:18:38,760 --> 00:18:40,270
ما باید پرواز کنیم

171
00:18:59,280 --> 00:19:00,870
او هیچ شناسنامه ای ندارد

172
00:19:01,200 --> 00:19:03,190
آقا ما در حال جستجو هستیم

173
00:19:04,280 --> 00:19:06,430
احمد دیدی چی
فاحشه های گریان انجام دادند؟

174
00:19:19,600 --> 00:19:20,600
من اینطوری هستم.

175
00:19:21,560 --> 00:19:22,696
انقلابی
اطلاعات نگهبانی

176
00:19:22,720 --> 00:19:24,550
رامین رسمی. من می دانم شما کی هستید

177
00:19:24,760 --> 00:19:25,976
اما این کاری است که شما انجام می دهید
اینجا کسی وارد من شد

178
00:19:26,000 --> 00:19:30,750
اموال و قصد سرقت الف
محموله ای که شرکت من وارد کرده است.

179
00:19:31,600 --> 00:19:35,750
اگر مشکلی هست من آشنا هستم
و دوستان در مکان های بلند.

180
00:19:35,920 --> 00:19:37,670
از تجهیزات
متعلق به آنهاست.

181
00:19:38,880 --> 00:19:41,070
به نظر شما کیست
می توانست این کار را انجام دهد؟

182
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
از کجا بدانم؟

183
00:19:48,240 --> 00:19:49,630
اگر می خواهید یک سیگنال را کشف کنید

184
00:19:49,680 --> 00:19:51,840
بیا رستوران شیراز
جایی که مرا پیدا خواهید کرد

185
00:19:55,080 --> 00:19:58,430
A□ این اتفاق به دلیل یک
نقض سیستم امنیتی شما،

186
00:19:59,720 --> 00:20:03,630
ممکن است نیاز داشته باشید که شما هستید
دوست پسرت، نه؟

187
00:20:08,640 --> 00:20:09,870
چه خواهم گفت

188
00:20:10,320 --> 00:20:11,350
خوب...

189
00:20:16,640 --> 00:20:19,830
من میرم زنگ بزن اگه
هر اتفاقی می افتد

190
00:21:32,200 --> 00:21:33,200
سریع!

191
00:21:33,280 --> 00:21:34,950
و به ما کمک کن!

192
00:21:35,000 --> 00:21:37,190
- ببرش...
- دستش را بگیر!

193
00:21:37,320 --> 00:21:38,670
جدول را پاک کنید

194
00:21:38,800 --> 00:21:40,710
جدول را پاک کنید

195
00:21:46,680 --> 00:21:47,680
بهرام

196
00:21:49,680 --> 00:21:50,910
آن را روی زمین بگذارید

197
00:21:52,640 --> 00:21:53,870
به خاطر خدا...

198
00:21:54,400 --> 00:21:55,870
سای-ر!

199
00:21:56,560 --> 00:21:58,110
بگیر!

200
00:21:58,200 --> 00:22:00,030
به Boh ما او را تنها گذاشتیم

201
00:22:00,440 --> 00:22:01,510
اونجا گفتم که نکردم

202
00:22:01,560 --> 00:22:02,390
ولش کن جلو بهارام!

203
00:22:02,560 --> 00:22:05,030
یکی برام توضیح بده
چی - گفت ... گفت ...

204
00:22:06,200 --> 00:22:08,080
-باید ببریمش بیمارستان!
- بسه دیگه!

205
00:22:08,680 --> 00:22:10,990
خفه شو بذار فکر کنم
من اینطوری می کنم، او خونریزی می کند.

206
00:22:11,080 --> 00:22:13,270
.. عجله کن، هورا، بگیر

207
00:22:13,320 --> 00:22:15,710
یک کیت کمک های اولیه او است
به همان اندازه که خوب می شود!

208
00:22:23,840 --> 00:22:24,840
دخالت نکن

209
00:22:29,440 --> 00:22:31,070
- به من بده!
-زود باز کن...

210
00:22:31,200 --> 00:22:32,990
یه کاری کن - داره خون میاد!

211
00:22:33,200 --> 00:22:35,590
توپ آنجا گیر کرده است.

212
00:22:36,360 --> 00:22:37,550
بیرونش کن

213
00:22:37,600 --> 00:22:39,110
این خواهد شد
خونریزی بدتر

214
00:22:39,240 --> 00:22:41,216
- اینجا را کلیک کنید.
- باید ببریش دکتر...

215
00:22:41,240 --> 00:22:43,830
اینجا
-سریع خونریزی را متوقف کنید

216
00:22:43,960 --> 00:22:47,950
- به زخم فشار آوردم. او را لباس بپوشان!
- او به دکتر نیاز دارد. او همچنان به خونریزی ادامه می دهد.

217
00:22:53,000 --> 00:22:54,510
شما فکر می کنید نمرات مسئول هستند

218
00:22:55,520 --> 00:23:00,590
ممکن است ... اما به نظر می رسد
به احتمال زیاد از یک گروه باشد.

219
00:23:02,320 --> 00:23:04,870
لچو پترسون اینجا بود

220
00:23:12,560 --> 00:23:14,550
برای حمل و نقل ...

221
00:23:17,160 --> 00:23:18,390
مشکلاتی وجود داشت.

222
00:23:19,640 --> 00:23:21,830
اما ستایش
والله نرفت نه

223
00:23:22,840 --> 00:23:25,190
قسمت آخر بود
از آن و چیزی ...

224
00:23:26,120 --> 00:23:27,950
و غیر عادی.

225
00:23:30,720 --> 00:23:33,750
این سلاح حقیقت را نشان خواهد داد
موقعیت ایران برادر عزیز.

226
00:23:34,200 --> 00:23:36,110
همان سرزمینی که برای آن می جنگید.

227
00:23:36,920 --> 00:23:39,630
اما حساسیت این
موضوع را نمی توان نادیده گرفت

228
00:23:40,120 --> 00:23:44,710
بررسی همه جانبه مطلعین! را
نگهبانان متوجه خواهند شد که پیترسون از دست ما خارج شده است.

229
00:23:45,800 --> 00:23:48,150
اولویت اول ما
یافتن او است،

230
00:23:48,800 --> 00:23:52,270
اقدامی که باید
با احتیاط انجام شود

231
00:23:57,760 --> 00:23:59,030
می فهمم.

232
00:24:00,760 --> 00:24:01,760
زیبایی

233
00:24:05,880 --> 00:24:08,670
از این فرصت استفاده کن،

234
00:24:09,360 --> 00:24:11,350
ارادت خود را ثابت کنید،

235
00:24:11,600 --> 00:24:13,070
:سکسکه را علامت بزنید.

236
00:24:14,680 --> 00:24:16,110
شک؟

237
00:24:16,920 --> 00:24:17,920
چه سکسکه؟

238
00:24:21,640 --> 00:24:23,590
خودکشی دستیارت

239
00:24:23,920 --> 00:24:26,230
نزدیکی شما به منتزهکز

240
00:24:26,440 --> 00:24:31,110
نقض قوانین امنیتی که
منجر به شهادت ژنرال محمد شد

241
00:24:34,120 --> 00:24:35,120
1

242
00:24:36,000 --> 00:24:37,990
پترسون را برگردان

243
00:24:39,960 --> 00:24:42,230
جلب اعتماد

244
00:24:43,760 --> 00:24:46,510
و ببینید چه پاداشی در انتظار شماست.

245
00:25:10,160 --> 00:25:13,830
صلح. من از شما می خواهم
گوش دادن به یک گوشی خاص

246
00:25:16,440 --> 00:25:17,990
رامین راسكاز

247
00:25:24,240 --> 00:25:25,310
اینجا را ترک کرد.

248
00:25:32,080 --> 00:25:33,870
همین، اینجاست. اینجا خوبه

249
00:25:43,800 --> 00:25:46,070
میخوای بگیری
اینجا؟ شما مطمئن هستید

250
00:25:46,920 --> 00:25:49,550
بله این من است
محله الان

251
00:25:50,760 --> 00:25:52,190
شما اهمیت می دهید

252
00:25:56,680 --> 00:26:00,910
عیسی را امتحان کنید! برخی صبح خواهیم دید
اگر مسیر جدیدی از دفتر داشته باشیم.

253
00:26:01,560 --> 00:26:05,150
و اگر وجود نخواهد داشت؟
به راسم برمی گردیم

254
00:26:11,360 --> 00:26:12,430
برای من نگه دار

255
00:27:21,640 --> 00:27:22,870
تو یه بار دیگه

256
00:27:22,920 --> 00:27:23,990
او را بگیر - مرا تنها بگذار.

257
00:27:24,040 --> 00:27:25,110
- خفه شو!
- گیر کردم...

258
00:27:25,200 --> 00:27:26,510
گفتم ساکت شو!

259
00:27:27,280 --> 00:27:28,910
تو چی هستی
انجام دادن -چیه؟

260
00:27:29,360 --> 00:27:30,630
آه؟ برویم

261
00:27:30,880 --> 00:27:31,990
نشانی بگذار

262
00:27:32,080 --> 00:27:33,350
خفه شو!

263
00:27:39,800 --> 00:27:41,310
- خوب!
- زوزی ... 7Z-F

264
00:27:42,360 --> 00:27:44,070
دختر چیکار کردی

265
00:27:51,240 --> 00:27:52,950
تو نباید اینجا باشی

266
00:28:01,240 --> 00:28:02,240
رئیس

267
00:28:02,680 --> 00:28:04,710
گوشیشو پیدا کردم او زنگ می زند

268
00:28:18,840 --> 00:28:20,510
سلام؟ این است
تاکسی که سفارش دادی

269
00:28:21,280 --> 00:28:22,870
هنوز تاکسی میخوای

270
00:28:24,120 --> 00:28:25,950
فکر کنم داری میری
برای از دست دادن سواری شما

271
00:28:32,800 --> 00:28:34,190
چطور نامه ای پیدا کردی

272
00:28:38,280 --> 00:28:39,790
داروها؟

273
00:28:42,000 --> 00:28:44,256
شما نگران دنبال شدن هستید
- نگران محافظت شدم

274
00:28:44,280 --> 00:28:45,440
من به محافظت شما نیازی ندارم

275
00:28:45,520 --> 00:28:48,030
من به الاغ اهمیتی نمی دهم
فکر می کنید به چه چیزی نیاز دارید

276
00:28:48,760 --> 00:28:53,030
1 یا بیایید صادق باشیم. شما رسیدید
رستوران سر من در حال چرخش است.

277
00:28:53,240 --> 00:28:57,350
پلیس شما و شما را دستگیر کردند
برگشت در همان یو□؟!

278
00:28:57,560 --> 00:28:59,096
تو روی یه دختر کار کردی
از جنوب

279
00:28:59,120 --> 00:29:01,270
شهرستان مدیریت نمی شد
برای انجام چنین کاری

280
00:29:01,560 --> 00:29:02,950
- و امشب...
- چنین؟

281
00:29:03,080 --> 00:29:04,310
کجا بودی

282
00:29:05,400 --> 00:29:06,430
دیوانه!

283
00:29:08,880 --> 00:29:12,030
یک نفر سعی کرد دزدی کند
یک محموله از من

284
00:29:12,200 --> 00:29:13,790
و من چند تا دارم
سوالات در مقابل

285
00:29:13,920 --> 00:29:15,030
می گویید من این کار را کردم؟

286
00:29:15,960 --> 00:29:17,310
به نظر شما من دروغگو هستم؟

287
00:29:17,360 --> 00:29:18,070
نیستی؟!

288
00:29:18,240 --> 00:29:19,630
دروغ نمیگی خوبه...

289
00:29:19,800 --> 00:29:20,800
بیا اینجا

290
00:29:20,880 --> 00:29:21,710
بیایید عجله کنیم

291
00:29:21,840 --> 00:29:22,840
نمی شنوی

292
00:29:23,200 --> 00:29:25,830
سریع! چیکار میکنی تقریبا

293
00:29:26,000 --> 00:29:29,070
ازش پرسیدم تو چی
درباره خودت به او گفت

294
00:29:29,200 --> 00:29:34,110
چه به او گفتی و چه گفتی
به بسیار متفاوت از یکدیگر!

295
00:29:41,880 --> 00:29:44,710
فکر کنم راخزین دنبال کرد
تابور و او را بارور کرد.

296
00:29:44,840 --> 00:29:46,070
او تلفن او را دارد.

297
00:29:46,240 --> 00:29:47,240
قایقرانی..

298
00:29:52,600 --> 00:29:54,630
. او در این شهر تنهاست.

299
00:29:54,720 --> 00:29:56,576
- او باید دروغ بگوید.
- نیازی نیست که از او دفاع کنی.

300
00:29:56,600 --> 00:30:00,390
اما تو با ورود به این پناهگاه،
همه آنها را تا حد مرگ ترساند.

301
00:30:01,040 --> 00:30:04,030
زنانی که دارند
به اندازه کافی در زندگی رنج برد

302
00:30:04,240 --> 00:30:06,030
شما سعی می کنید علامتی بگذارید

303
00:30:08,040 --> 00:30:11,390
قسم می خورم، خواهم کرد
شما را یکی یکی نشان می دهد!

304
00:30:12,000 --> 00:30:13,990
لبخندت را تلخ می کنم!

305
00:30:14,120 --> 00:30:15,990
و این تقصیر شما خواهد بود!

306
00:30:16,160 --> 00:30:18,390
به من اعتماد کن!

307
00:30:18,680 --> 00:30:21,710
به من نگاه کن
چشم ها باور نمی کنند

308
00:30:23,440 --> 00:30:24,990
میری یا نه

309
00:30:30,880 --> 00:30:32,990
از در محافظت کنید. جهان،
همه آنها را جمع کنید

310
00:30:33,080 --> 00:30:35,150
هر زبانی! حرکت کن

311
00:30:35,320 --> 00:30:36,350
سریع!

312
00:30:37,360 --> 00:30:39,990
خواهش می کنم آقا - یک علامت بگذارید

313
00:30:40,080 --> 00:30:42,270
بیا تو

314
00:30:42,520 --> 00:30:43,590
بسه

315
00:30:56,760 --> 00:30:57,950
من به شما خواهم گفت.

316
00:31:00,600 --> 00:31:01,270
یوسی.

317
00:31:01,320 --> 00:31:02,320
اما اینجا نه.

318
00:33:08,640 --> 00:33:09,910
اینجا هستی

319
00:33:10,000 --> 00:33:12,110
بله قربان من بیرون خواهم بود

320
00:33:16,320 --> 00:33:17,390
من سخنران نیستم

321
00:33:19,160 --> 00:33:20,510
خوب

322
00:33:22,640 --> 00:33:24,630
من و تو، انجام می دهیم
چیزی شبیه به آن

323
00:33:25,000 --> 00:33:28,670
چیزی به من بگو که به من کمک کند، و نه
فقط این که دیگر مزاحم زنان نخواهم شد،

324
00:33:28,880 --> 00:33:32,336
اما به آنها لوازم هم می دهم، تهیه می کنم
آنها را با محافظت، هر آنچه که نیاز دارند.

325
00:33:32,360 --> 00:33:34,030
شما حرف از

326
00:33:36,240 --> 00:33:37,990
کسی که قصد سرقت داشت
حمل و نقل از

327
00:33:39,560 --> 00:33:40,870
به من نگاه کن

328
00:33:42,040 --> 00:33:44,070
کسی که قصد سرقت داشت
حمل و نقل از

329
00:33:44,600 --> 00:33:47,350
من آنها را می بینم. او را بازجویی می کند.

330
00:33:47,520 --> 00:33:48,710
اوه

331
00:33:49,200 --> 00:33:52,990
اگر فکر می کنید او در شرف افشای است،
درگیر شوید، اجازه ندهید این اتفاق بیفتد.

332
00:34:04,800 --> 00:34:07,790
شاید اینها "برادران" بودند
("برادری - سوخته؟"

333
00:34:08,280 --> 00:34:10,350
سازمان. مخالفان رژیم

334
00:34:10,560 --> 00:34:11,990
آیا شما یکی از آنها هستید - نه.

335
00:34:13,120 --> 00:34:15,310
- با یکیشون رفتم بیرون.
- نام

336
00:34:17,920 --> 00:34:20,950
کاظم کاظم بیژنی.

337
00:34:21,760 --> 00:34:24,790
میدونی حالشون چطوره من تو را دیدم

338
00:34:24,920 --> 00:34:26,680
با او دعوا کردی
دوست در رستوران

339
00:34:26,720 --> 00:34:27,910
شما در مورد عیسی صحبت می کنید.

340
00:34:27,960 --> 00:34:30,150
بعد□ گفت بپرسم
شما برای داروها

341
00:34:30,880 --> 00:34:32,630
گفت چقدر

342
00:34:35,240 --> 00:34:36,750
عیسی..

343
00:34:37,720 --> 00:34:40,110
میدونی سام ما بودیم
در همان صفحه اما ...

344
00:34:49,520 --> 00:34:51,830
گفتند در حال برنامه ریزی هستند
تا موسی را از تو بدزدم

345
00:34:53,600 --> 00:34:54,600
چی

346
00:34:54,880 --> 00:34:56,310
من نمی دانم

347
00:34:57,200 --> 00:34:59,430
تو باید از او بپرسی نه از من

348
00:35:14,320 --> 00:35:15,790
عیسی!

349
00:35:16,760 --> 00:35:18,190
یه بار دیگه بهم ریختی

350
00:35:19,000 --> 00:35:20,110
این چیه

351
00:35:22,200 --> 00:35:23,790
به همین دلیل او در اخبار است

352
00:35:27,120 --> 00:35:28,590
آن را بگیرید

353
00:35:36,720 --> 00:35:40,310
می دانم که هستی.
دکتر اریک پترسون.

354
00:35:42,880 --> 00:35:46,150
به جرم جاسوسی دستگیر شد.
آیا شما این کار را کردید؟

355
00:35:48,200 --> 00:35:49,510
ستی تا کارش را انجام دهد.

356
00:35:49,560 --> 00:35:50,870
شما یک نقشه بردار اصلی هستید

357
00:35:55,200 --> 00:35:57,550
- دولت شما...
- این دولت من نیست.

358
00:36:00,320 --> 00:36:01,990
رژیم..

359
00:36:02,840 --> 00:36:07,230
به چیزهای خاصی متعهد شوید. من باور کردم که او این کار را نمی کند
مطابق آنها عمل کنم، و من سعی کردم آن را ثابت کنم.

360
00:36:09,280 --> 00:36:11,270
شما می دانید که آنها
به دنبال یک

361
00:36:11,760 --> 00:36:14,990
امضا کن اگه منو برگردونی تو
می تواند در ازای چیزی مطالبه کند.

362
00:36:15,080 --> 00:36:19,190
شما را به رژیم برگرداند
که قبلاً شما را زندانی کرده بود!

363
00:36:19,520 --> 00:36:22,870
ما هیچ لطفی به آنها نمی کنیم و
شما در اینجا دستورالعمل نمی دهید!

364
00:36:25,000 --> 00:36:27,310
اومدیم اونجا انتخاب کنیم
مقداری مواد شیمیایی

365
00:36:27,440 --> 00:36:29,190
- چرا نگهبان ها آنجا بودند؟
- من نمی دانم.

366
00:36:29,440 --> 00:36:31,270
آیا برای همین آنجا بودید؟

367
00:36:31,920 --> 00:36:35,750
گوش کن... من یک هستم
دانشمند یک مرد صلح طلب

368
00:36:35,880 --> 00:36:38,070
هر دو در یک مکان بودیم
قرار نبود ما باشیم

369
00:36:38,320 --> 00:36:40,590
فقط... بدشانسی بود.

370
00:36:43,600 --> 00:36:45,990
حق با تو بود بدشانسی بود

371
00:36:46,200 --> 00:36:48,190
1خدایا نه! نه، نه!

372
00:36:48,360 --> 00:36:49,710
خواهش میکنم لطفا لطفا..

373
00:36:49,800 --> 00:36:51,630
اگر ارباب از شما می خواهد که برگردید،

374
00:36:51,720 --> 00:36:54,550
این یک دلیل عالی برای
تو را بکش - نه، لطفا!

375
00:36:54,640 --> 00:36:57,710
لطفا من میتونم به دوستت کمک کنم

376
00:36:58,000 --> 00:36:59,070
من می توانم به او کمک کنم

377
00:37:11,080 --> 00:37:13,110
- این رامین است.
-جواب بده ببین چی میخواد.

378
00:37:18,680 --> 00:37:19,190
Ï»¿

379
00:37:19,360 --> 00:37:21,030
عیسی چه خبر داداش

380
00:37:21,600 --> 00:37:23,430
من فکر می کنم ما باید

381
00:37:23,560 --> 00:37:24,560
در چنین؟

382
00:37:25,160 --> 00:37:26,160
در مورد هیچی...

383
00:37:26,440 --> 00:37:27,870
او دارد با تلفن صحبت می کند

384
00:37:28,160 --> 00:37:30,110
-اگه اینطوره...
- بعد؟

385
00:37:30,320 --> 00:37:32,270
بنابراین می توانید از او بپرید
تلفن به گوشی رامین،

386
00:37:32,360 --> 00:37:34,110
ما می توانیم آن را به نظر برسانیم
مانند به روز رسانی نرم افزار.

387
00:37:35,000 --> 00:37:37,070
تا کی می شنویم

388
00:37:39,760 --> 00:37:40,950
سه دقیقه

389
00:37:42,040 --> 00:37:47,830
از دیدنت خوشحال شدم اتفاقا... شما
دوستی که با شما در رستوران بود...

390
00:37:49,200 --> 00:37:50,990
به او می گفتند کاظم، درست است؟

391
00:37:51,800 --> 00:37:53,430
ای دیوانه، با من شوخی می کنی؟

392
00:37:53,720 --> 00:37:55,950
پس پس□

393
00:37:56,000 --> 00:37:58,270
واقعا؟ می تونی

394
00:37:58,800 --> 00:38:00,790
اسمش را بنویسی؟

395
00:38:00,880 --> 00:38:01,830
مهم نیست.

396
00:38:01,880 --> 00:38:05,670
مهم اینه که میدونم
تو کسی هستی که در ملک من بودی

397
00:38:05,800 --> 00:38:08,136
شاید تو نبودی شاید شما
برای آن توپ در اختیار نداشتم...

398
00:38:08,160 --> 00:38:11,430
ما آن را انجام دادیم! ما بودیم و
این ملک شما نیست!

399
00:38:11,520 --> 00:38:13,560
با چاقو قابل مقایسه است
که الاغ شما را می پوشاند

400
00:38:16,400 --> 00:38:18,710
عیسی من نمیخوام
لعنت به مادرت...

401
00:38:19,000 --> 00:38:22,870
خوب گوش کن! شما احتمالا
اونی رو که میخواستی پیدا نکردی

402
00:38:23,720 --> 00:38:24,790
نه.

403
00:38:27,840 --> 00:38:29,230
اما ما چیز دیگری گرفتیم.

404
00:38:30,600 --> 00:38:32,270
چیزی ارزشمندتر

405
00:38:34,080 --> 00:38:35,750
می خواهم چنین بدانم

406
00:38:36,000 --> 00:38:37,590
چی

407
00:38:38,800 --> 00:38:40,550
اسمت را به او بگو

408
00:38:43,160 --> 00:38:45,030
نام من اریک سیترسون است.

409
00:38:45,440 --> 00:38:46,750
این افراد سیگنالی را از دست دادند

410
00:38:46,840 --> 00:38:48,830
اگر می توانید کاری انجام دهید،
اگر می توانید کمک کنید ...

411
00:38:52,320 --> 00:38:56,510
او قرار بود زندانی باشد
رژیم، اما اکنون او زندانی ماست.

412
00:38:56,800 --> 00:38:59,990
تا جسدش را به داخل بیاندازیم
وسط میدان آزاد

413
00:39:00,040 --> 00:39:01,310
و کاری کن که فکر کنند تو هستی

414
00:39:01,400 --> 00:39:04,070
لاف نزن احمق

415
00:39:06,080 --> 00:39:07,080
7n1ra چیست؟

416
00:39:07,120 --> 00:39:08,120
به زودی وصل شوید

417
00:39:08,440 --> 00:39:09,270
ای عشق من،

418
00:39:09,320 --> 00:39:14,510
سر توخالی خود را برای
یک لحظه ما می توانیم معامله ای انجام دهیم.

419
00:39:16,120 --> 00:39:16,910
باید فکر کنم.

420
00:39:16,960 --> 00:39:19,230
عیسی! اگر وقت تلف کردی،
آنها نه تنها خراب خواهند شد

421
00:39:19,400 --> 00:39:22,870
زندگی شما، بلکه شما
خانواده شما آن را کاملا می دانید!

422
00:39:24,320 --> 00:39:27,110
پرش کامل شد. ما
به گوشی لاسمی متصل است.

423
00:39:27,800 --> 00:39:31,350
یک عکس از او برای من بفرست من می خواهم
ببینم حالش چطوره من منتظرم

424
00:39:34,200 --> 00:39:35,550
تماس قطع شد.

425
00:39:47,240 --> 00:39:48,550
پیام دریافتی

426
00:40:12,640 --> 00:40:13,950
با تشکر

427
00:40:16,880 --> 00:40:19,030
میدونی ایسا یه سیگنال پیدا کرد

428
00:40:20,160 --> 00:40:21,390
اگر می خواهید

429
00:40:26,160 --> 00:40:27,270
رامین قبول کرد.

430
00:40:28,160 --> 00:40:31,030
معامله؟ با رسوین؟

431
00:40:31,160 --> 00:40:32,350
اینجوری دوست داری؟

432
00:40:32,680 --> 00:40:37,630
ما می توانیم از او اسلحه بگیریم،
مواد منفجره، همه چیزهایی که در مورد آن صحبت کردیم.

433
00:40:37,720 --> 00:40:39,790
نه. به هیچ وجه

434
00:40:39,880 --> 00:40:41,510
ولی خودت گفتی

435
00:40:41,640 --> 00:40:46,630
میدونم چی گفتیم این یکی است
چیزی است، اما انجام آن چیز دیگری است.

436
00:40:46,800 --> 00:40:49,550
ما زن، خانواده داریم.

437
00:40:49,800 --> 00:40:54,990
و برای آنها انجام می دهیم
ما برای آنها می جنگیم!

438
00:40:56,240 --> 00:40:58,630
او باید به بیمارستان برود.

439
00:40:59,920 --> 00:41:02,230
میدونی غیر ممکنه
برو بیمارستان

440
00:41:03,120 --> 00:41:05,990
بچه ها بیا بریم بیا!

441
00:41:24,520 --> 00:41:26,630
او را به عنوان شکنجه گر او نجات ده.

442
00:41:58,720 --> 00:42:01,230
من بیرونم بیا دنبال راکزین برویم.

443
00:42:19,040 --> 00:42:22,670
باعث دردسرت شدم
خیلی متاسفم

444
00:42:25,040 --> 00:42:27,230
او ظالم است که
او به ما کمک خواهد کرد.

445
00:42:29,000 --> 00:42:31,390
زمانش فرا رسیده است
کسی کاری کرد

446
00:42:31,920 --> 00:42:33,190
ما سپاسگزاریم

447
00:42:34,640 --> 00:42:35,750
خواهید دید

448
00:43:06,320 --> 00:43:07,790
لعنت بهش

449
00:43:14,120 --> 00:43:15,350
و الله.

450
00:43:17,440 --> 00:43:19,670
اگر لمس کنید
در، من به تو شلیک می کنم.

451
00:43:21,720 --> 00:43:23,350
من قبلا فایل شما را جستجو کرده ام.

452
00:43:25,000 --> 00:43:26,430
تفنگ شما با

453
00:43:28,600 --> 00:43:30,750
شما مقصر خواهید بود
هر کاری که انجام دادی

454
00:43:30,800 --> 00:43:35,350
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0